約伯記 31:5-8

約伯記 31:5-8 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

「我若與虛謊同行，我腳若緊跟詭詐，願　神用公道的天平秤我，願他知道我的純正。我的腳步若偏離正路，我的心若隨從我眼目，我的手掌若黏有污穢；願我栽種，別人來吃，我的農作物連根拔出。

我若與虛謊同行，我的腳若急於追隨詭詐，就願我被公平的天平稱度，使　神可以知道我的完全。我的腳步若偏離正道，我的心若隨從眼目而行，我的手掌若黏有任何污點，就願我所種的，讓別人來吃，願我田中出產的，都連根拔起來。

「我若與虛謊同行，我腳若緊跟詭詐，願上帝用公道的天平秤我，願他知道我的純正。我的腳步若偏離正路，我的心若隨從我眼目，我的手掌若黏有污穢；願我栽種，別人來吃，我的農作物連根拔出。

我若與虛謊同行，腳若追隨詭詐；（我若被公道的天平稱度，使神可以知道我的純正；）我的腳步若偏離正路，我的心若隨着我的眼目，若有玷污粘在我手上；就願我所種的有別人吃，我田所產的被拔出來。

我何曾與虛假同行，疾步追隨詭詐？願上帝把我放在公義的天平上稱量，讓祂知道我的清白。倘若我的腳偏離正路，貪圖眼目之慾，或手上粘著罪污，願我種的莊稼被別人享用，我田中的出產被連根拔起。