約伯記 3:3

分享

約伯記 3:3 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

「願我生的那日滅沒， 說『懷了男胎』的那夜也滅沒。

約伯記 3:3 新譯本 (CNV)

“願我生的那日泯滅， 人說懷男胎的那夜滅沒。

約伯記 3:3 和合本修訂版 (RCUV)

「願我生的那日滅沒， 說『懷了男胎』的那夜也滅沒。

約伯記 3:3 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

願我生的那日 和說懷了男胎的那夜都滅沒。

約伯記 3:3 當代譯本 (CCB)

「願我出生的那日和懷我的那夜都滅沒。