約翰福音 7:50-52
約翰福音 7:50-52 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
其中有 尼哥德慕 ,就是從前去見過耶穌的,對他們說: 「不先聽本人的口供,查明他所做的事,難道我們的律法還定他的罪嗎?」 他們回答他說:「你也是出自 加利利 嗎?你去查考就知道, 加利利 是不出先知的。」 〔
約翰福音 7:50-52 新譯本 (CNV)
他們當中有一個人,就是以前來見耶穌的尼哥德慕,對他們說:“如果不先聽取他本人的口供,查明他所作的事,我們的律法怎能把他定罪呢?”他們回答:“你也是從加利利出來的嗎?你去考查一下,就知道先知是不會從加利利興起的。”
約翰福音 7:50-52 和合本修訂版 (RCUV)
其中有 尼哥德慕 ,就是從前去見過耶穌的,對他們說: 「不先聽本人的口供,查明他所做的事,難道我們的律法還定他的罪嗎?」 他們回答他說:「你也是出自 加利利 嗎?你去查考就知道, 加利利 是不出先知的。」 〔