約翰福音 16:8-11
約翰福音 16:8-11 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
他來的時候,要為罪、為義,為審判,指證世人; 為罪,是因他們不信我; 為義,是因我到父那裏去,你們將不再見到我; 為審判,是因這世界的統治者已受了審判。
約翰福音 16:8-11 新譯本 (CNV)
他來了,就要在罪、在義、在審判各方面指證世人的罪。在罪方面,是因為他們不信我;在義方面,是因為我到父那裡去,你們就再看不見我;在審判方面,是因為這世界的統治者已經受了審判。
約翰福音 16:8-11 和合本修訂版 (RCUV)
他來的時候,要為罪、為義,為審判,指證世人; 為罪,是因他們不信我; 為義,是因我到父那裏去,你們將不再見到我; 為審判,是因這世界的統治者已受了審判。