約翰福音 13:36-37
約翰福音 13:36-37 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
西門‧彼得 問耶穌:「主啊,你去哪裏?」耶穌回答:「我所去的地方,你現在不能跟我去,以後卻要跟我去。」 彼得 對他說:「主啊,為甚麼我現在不能跟你去?我願意為你捨命。」
約翰福音 13:36-37 新譯本 (CNV)
西門.彼得對耶穌說:“主啊,你往哪裡去?”耶穌回答:“我去的地方,你現在不能跟著我去,但後來卻要跟著我去。”彼得說:“主啊,為甚麼我現在不能跟著你去?為了你,我捨命也願意!”
約翰福音 13:36-37 和合本修訂版 (RCUV)
西門.彼得 問耶穌:「主啊,你去哪裏?」耶穌回答:「我所去的地方,你現在不能跟我去,以後卻要跟我去。」 彼得 對他說:「主啊,為甚麼我現在不能跟你去?我願意為你捨命。」