約翰福音 11:21-23

約翰福音 11:21-23 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

馬大對耶穌說：「主啊，你若早在這裏，我弟弟就不會死了。我也知道，即使現在，你無論向　神求甚麼，　神也必賜給你。」耶穌對她說：「你弟弟會復活的。」

馬大對耶穌說：“主啊，如果你早在這裡，我的兄弟就不會死了！就是現在，我也知道無論你向　神求甚麼，　神必賜給你。”耶穌對她說：“你的兄弟必會復活。”

馬大對耶穌說：「主啊，你若早在這裏，我弟弟就不會死了。我也知道，即使現在，你無論向上帝求甚麼，上帝也必賜給你。」耶穌對她說：「你弟弟會復活的。」

馬大對耶穌說：「主啊，你若早在這裏，我兄弟必不死。就是現在，我也知道，你無論向神求甚麼，神也必賜給你。」耶穌說：「你兄弟必然復活。」

瑪大對耶穌說：「主啊，你如果早在這裡，我弟弟就不會死了。就是現在我也知道你無論向上帝求什麼，上帝必定賜給你。」耶穌說：「你弟弟必定復活。」