約翰福音 1:27-30
約翰福音 1:27-30 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
就是那在我以後來的,我給他解鞋帶也不配。」 這些事發生在 約旦河 東邊的 伯大尼 , 約翰 施洗的地方。 第二天, 約翰 看見耶穌來到他那裏,就說:「看哪, 神的羔羊,除去世人的罪的! 這就是我曾說『那在我以後來的先於我,因為在我以前,他已經存在』的那一位。
約翰福音 1:27-30 新譯本 (CNV)
他是在我以後來的,我就是給他解鞋帶也不配。”這些事發生在約旦河東的伯大尼,約翰施洗的地方。 第二天,約翰見耶穌迎面而來,就說:“看哪, 神的羊羔,是除去世人的罪孽的!這一位就是我所說的:‘有一個人,是在我以後來的,位分比我高,因為他本來是在我以前的。’
約翰福音 1:27-30 和合本修訂版 (RCUV)
就是那在我以後來的,我給他解鞋帶也不配。」 這些事發生在 約旦河 東邊的 伯大尼 , 約翰 施洗的地方。 第二天, 約翰 看見耶穌來到他那裏,就說:「看哪,上帝的羔羊,除去世人的罪的! 這就是我曾說『那在我以後來的先於我,因為在我以前,他已經存在』的那一位。