士師記 11:30-31 耶弗他向耶和華許願，說：「你若真的將亞捫人交在我手中，我從亞捫人那裏平平安安回來的時候，無論誰先從我家門出來迎接我，就要歸給耶和華，我必將他獻上作為燔祭。」耶弗他向耶和華許願，說：“如果你真的把亞捫人交在我手裡，我從亞捫人那裡平平安安回來的時候，無論誰先從我的家門出來迎接我，他就必歸耶和華，我也必把他當作燔祭。” 耶弗他向耶和華許願，說：「你若真的將亞捫人交在我手中，我從亞捫人那裏平平安安回來的時候，無論誰先從我家門出來迎接我，就要歸給耶和華，我必將他獻上作為燔祭。」耶弗他就向耶和華許願，說：「你若將亞捫人交在我手中，我從亞捫人那裏平平安安回來的時候，無論甚麼人，先從我家門出來迎接我，就必歸你，我也必將他獻上為燔祭。」他向耶和華許願說：「如果你把亞捫人交在我手中，讓我平安歸來，第一個從我家門出來迎接我的人必歸給你，我必把他獻給你作燔祭。」

士師記 11:30-31 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

耶弗他向耶和華許願，說：「你若真的將亞捫人交在我手中，我從亞捫人那裏平平安安回來的時候，無論誰先從我家門出來迎接我，就要歸給耶和華，我必將他獻上作為燔祭。」

耶弗他向耶和華許願，說：“如果你真的把亞捫人交在我手裡，我從亞捫人那裡平平安安回來的時候，無論誰先從我的家門出來迎接我，他就必歸耶和華，我也必把他當作燔祭。”

耶弗他向耶和華許願，說：「你若真的將亞捫人交在我手中，我從亞捫人那裏平平安安回來的時候，無論誰先從我家門出來迎接我，就要歸給耶和華，我必將他獻上作為燔祭。」

耶弗他就向耶和華許願，說：「你若將亞捫人交在我手中，我從亞捫人那裏平平安安回來的時候，無論甚麼人，先從我家門出來迎接我，就必歸你，我也必將他獻上為燔祭。」

他向耶和華許願說：「如果你把亞捫人交在我手中，讓我平安歸來，第一個從我家門出來迎接我的人必歸給你，我必把他獻給你作燔祭。」