以賽亞書 18:7
以賽亞書 18:7 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
到那時,這高大光滑的民, 遠近都畏懼的民、 強大好征服之國、 土地有河流穿過; 他們必被當作禮物獻給萬軍之耶和華, 獻到 錫安山 — 萬軍之耶和華立他名的地方。
以賽亞書 18:7 新譯本 (CNV)
到那時,這個身軀高大、皮膚光滑的民族, 就是遠近都為人所懼怕的民族, 強盛和踐踏人的國, 他們的地有河流把地分開, 他們必把禮物帶來給萬軍之耶和華, 就是奉到錫安山,萬軍之耶和華立他名的地方。
以賽亞書 18:7 和合本修訂版 (RCUV)
到那時,這高大光滑的民, 遠近都畏懼的民、 強大好征服之國、 土地有河流穿過; 他們必被當作禮物獻給萬軍之耶和華, 獻到 錫安山 - 萬軍之耶和華立他名的地方。