以賽亞書 10:21-22
以賽亞書 10:21-22 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
所剩下的,就是 雅各 家所剩下的,必歸回全能的神。 以色列 啊,你的百姓雖多如海沙,惟有剩下的歸回。原來滅絕的事已定,必有公義施行,如水漲溢。
以賽亞書 10:21-22 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
所剩下的,就是 雅各 家的餘民,必歸回全能的 神。 以色列 啊,你的百姓雖多如海沙,惟有剩下的歸回。滅絕之事已成定局,公義必如水漲溢。
以賽亞書 10:21-22 新譯本 (CNV)
那些餘民,就是雅各家的餘民, 必回轉歸向大能的 神。 以色列啊!你的人民雖然像海沙那樣多,卻只有餘剩的人可以歸回, 因為滅絕的事已經定了,公義必如洪水氾濫。