希伯來書 9:1

分享

希伯來書 9:1 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

原來連第一個約都有敬拜的禮儀和屬世界的聖幕。

希伯來書 9:1 新譯本 (CNV)

前約也有它敬拜的規例，和屬世界的聖所。

希伯來書 9:1 和合本修訂版 (RCUV)

原來連第一個約都有敬拜的禮儀和屬世界的聖幕。

希伯來書 9:1 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

原來前約有禮拜的條例和屬世界的聖幕。

希伯來書 9:1 當代譯本 (CCB)

第一個約有敬拜的禮儀和地上的聖幕。