希伯來書 6:13-15
希伯來書 6:13-15 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
當初神應許 亞伯拉罕 的時候,因為沒有比自己更大可以指着起誓的,就指着自己起誓,說: 「論福,我必賜大福給你;論子孫,我必叫你的子孫多起來。」 這樣, 亞伯拉罕 既恆久忍耐,就得了所應許的。
希伯來書 6:13-15 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
當初 神應許 亞伯拉罕 的時候,因為沒有比自己更大的可以指着起誓,就指着自己起誓, 說:「我必多多賜福給你;我必使你大大增多。」 這樣, 亞伯拉罕 因恆心等待而得了所應許的。
希伯來書 6:13-15 新譯本 (CNV)
神應許亞伯拉罕的時候,因為沒有比自己更大的可以指著起誓,他就指著自己起誓,說:“我必定賜福給你,必定使你的後裔繁多。”這樣,亞伯拉罕耐心等待,終於獲得了所應許的。