哈巴谷書 3:3

和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

神從 提幔 而來，
聖者從 巴蘭山 臨到；（細拉）
他的榮光遮蔽諸天，
頌讚遍滿全地。

神由提幔而來，聖者從巴蘭山臨到。
他的榮光瀰漫穹蒼，讚美他的聲音響徹大地。

上帝從 提幔 而來，
聖者從 巴蘭山 臨到； （細拉）
他的榮光遮蔽諸天，
頌讚遍滿全地。

神從 提幔 而來；
聖者從 巴蘭山 臨到。 （細拉）
他的榮光遮蔽諸天；
頌讚充滿大地。

上帝從 提幔 來，
聖者從 巴蘭 山來。 （細拉）
祂的榮耀遮蔽諸天，
頌讚之聲響徹大地。