創世記 45:8

分享

創世記 45:8 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

這樣看來，差我到這裏來的不是你們，而是　神。他又使我如同法老之父，作他全家之主，和 埃及 全地掌權的人。

創世記 45:8 新譯本 (CNV)

這樣看來，差派我到這裡來的，不是你們，而是　神。他立我作法老之父，作他全家之主，又作全埃及地的首相。

創世記 45:8 和合本修訂版 (RCUV)

這樣看來，差我到這裏來的不是你們，而是上帝。他又使我如同法老之父，作他全家之主，和 埃及 全地掌權的人。

創世記 45:8 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

這樣看來，差我到這裏來的不是你們，乃是神。他又使我如法老的父，作他全家的主，並 埃及 全地的宰相。

創世記 45:8 當代譯本 (CCB)

這樣看來，不是你們，是上帝把我送到這裡的。祂使我成為法老的宰相，管理他的家和整個 埃及 。