創世記 4:12

分享

創世記 4:12 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

你耕種土地，它不再給你效力；你必流離飄蕩在地上。」

創世記 4:12 新譯本 (CNV)

你種地，地也不再給你效力；你必在地上流離失所。”

創世記 4:12 和合本修訂版 (RCUV)

你耕種土地，它不再給你效力；你必流離飄蕩在地上。」

創世記 4:12 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

你種地，地不再給你效力；你必流離飄蕩在地上。」

創世記 4:12 當代譯本 (CCB)

你種地，地卻不會再為你效力，你必在地上四處漂泊。」