以西結書 34:15-16
以西結書 34:15-16 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
我要親自牧養我的羣羊,使牠們得以躺臥。這是主耶和華說的。 失喪的,我必尋找;被逐的,我必領回;受傷的,我必包紮;有病的,我必醫治;只是肥的壯的,我要除滅;我必秉公牧養牠們。』
以西結書 34:15-16 新譯本 (CNV)
我必親自牧養我的羊,親自使牠們躺臥。這是主耶和華的宣告。迷失的,我必尋找;被趕散的,我必領回;受傷的,我必包紮;患病的,我必養壯;肥壯的,我卻要除滅。我也必按著公正牧養牠們。
以西結書 34:15-16 和合本修訂版 (RCUV)
我要親自牧養我的群羊,使牠們得以躺臥。這是主耶和華說的。 失喪的,我必尋找;被逐的,我必領回;受傷的,我必包紮;有病的,我必醫治;只是肥的壯的,我要除滅;我必秉公牧養牠們。』