出埃及記 9:34

分享

出埃及記 9:34 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

法老見雨、雹、雷止住，又再犯罪；他和他的臣僕都硬着心。

出埃及記 9:34 新譯本 (CNV)

法老看見雨水、冰雹和雷聲都止住了，就更加犯罪，他和他的臣僕都心裡剛硬。

出埃及記 9:34 和合本修訂版 (RCUV)

法老見雨、雹、雷止住，又再犯罪；他和他的臣僕都硬著心。

出埃及記 9:34 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

法老見雨和雹與雷止住，就越發犯罪；他和他的臣僕都硬着心。

出埃及記 9:34 當代譯本 (CCB)

法老看見雨、雷和冰雹停止了，就又犯罪，他和他的臣僕都心裡頑固。