出埃及記 30:22-25 耶和華對摩西說：「要用上等的香料，就是沒藥汁六公斤、香肉桂和菖蒲各三公斤、肉桂皮六公斤，都按聖所的秤為準，再加上橄欖油四升，按著調製香料的方法製作聖膏油。耶和華吩咐摩西說：「你要取上等的香料，就是五百舍客勒流質的沒藥、二百五十香肉桂、二百五十香菖蒲，和五百桂皮，都按照聖所的舍客勒；再取一欣橄欖油，以做香的方法調和製成聖膏油，它就成為聖膏油。耶和華對摩西說：“你要取最上等的香料，就是流質的沒藥六公升，香肉桂是沒藥的一半，就是三公斤，香昌蒲三公斤。肉桂皮六公斤，都要按著聖所的標準重量，又橄欖油四公斤。你要把這些材料製成聖膏油，就是照著香膏配製師的方法配製成的香膏，是要作為聖膏油的。耶和華吩咐摩西說：「你要取上等的香料，就是五百舍客勒流質的沒藥、二百五十香肉桂、二百五十香菖蒲，和五百桂皮，都按照聖所的舍客勒；再取一欣橄欖油，以做香的方法調和製成聖膏油，它就成為聖膏油。耶和華曉諭摩西說：「你要取上品的香料，就是流質的沒藥五百舍客勒，香肉桂一半，就是二百五十舍客勒，菖蒲二百五十舍客勒，桂皮五百舍客勒，都按着聖所的平，又取橄欖油一欣，按做香之法調和做成聖膏油。耶和華對摩西說：「要用上等的香料，就是沒藥汁六公斤、香肉桂和菖蒲各三公斤、肉桂皮六公斤，都按聖所的秤為準，再加上橄欖油四升，按著調製香料的方法製作聖膏油。

出埃及記 30:22-25 當代譯本 (CCB)

耶和華對摩西說：「要用上等的香料，就是沒藥汁六公斤、香肉桂和菖蒲各三公斤、肉桂皮六公斤，都按聖所的秤為準，再加上橄欖油四升，按著調製香料的方法製作聖膏油。

耶和華吩咐摩西說：「你要取上等的香料，就是五百舍客勒流質的沒藥、二百五十香肉桂、二百五十香菖蒲，和五百桂皮，都按照聖所的舍客勒；再取一欣橄欖油，以做香的方法調和製成聖膏油，它就成為聖膏油。

耶和華對摩西說：“你要取最上等的香料，就是流質的沒藥六公升，香肉桂是沒藥的一半，就是三公斤，香昌蒲三公斤。肉桂皮六公斤，都要按著聖所的標準重量，又橄欖油四公斤。你要把這些材料製成聖膏油，就是照著香膏配製師的方法配製成的香膏，是要作為聖膏油的。

耶和華吩咐摩西說：「你要取上等的香料，就是五百舍客勒流質的沒藥、二百五十香肉桂、二百五十香菖蒲，和五百桂皮，都按照聖所的舍客勒；再取一欣橄欖油，以做香的方法調和製成聖膏油，它就成為聖膏油。

耶和華曉諭摩西說：「你要取上品的香料，就是流質的沒藥五百舍客勒，香肉桂一半，就是二百五十舍客勒，菖蒲二百五十舍客勒，桂皮五百舍客勒，都按着聖所的平，又取橄欖油一欣，按做香之法調和做成聖膏油。

耶和華對摩西說：「要用上等的香料，就是沒藥汁六公斤、香肉桂和菖蒲各三公斤、肉桂皮六公斤，都按聖所的秤為準，再加上橄欖油四升，按著調製香料的方法製作聖膏油。