出埃及記 28:1-3
出埃及記 28:1-3 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
「你要從 以色列 人中,叫你的哥哥 亞倫 和他的兒子 拿答 、 亞比戶 、 以利亞撒 、 以他瑪 一同親近你,作事奉我的祭司。 你要為你哥哥 亞倫 做聖衣,以示尊嚴和華美。 要吩咐一切心中有智慧的,就是我用智慧的靈所充滿的人,為 亞倫 做衣服,使他分別為聖,作事奉我的祭司。
出埃及記 28:1-3 新譯本 (CNV)
“你要從以色列人中使你的哥哥亞倫和他的眾子,就是亞倫和他的眾子:拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪,都一同來到你面前,作事奉我的祭司。你要為你哥哥亞倫做聖衣,使他有榮耀,有華美。你又要吩咐所有心中有智慧的,就是我用智慧的靈充滿的,給亞倫做衣服,使他成聖,作事奉我的祭司。
出埃及記 28:1-3 和合本修訂版 (RCUV)
「你要從 以色列 人中,叫你的哥哥 亞倫 和他的兒子 拿答 、 亞比戶 、 以利亞撒 、 以他瑪 一同親近你,作事奉我的祭司。 你要為你哥哥 亞倫 做聖衣,以示尊嚴和華美。 要吩咐一切心中有智慧的,就是我用智慧的靈所充滿的人,為 亞倫 做衣服,使他分別為聖,作事奉我的祭司。