出埃及記 14:21-23
出埃及記 14:21-23 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
摩西 向海伸手,耶和華就用強勁的東風,使海水在一夜間退去,海就成了乾地;水分開了。 以色列 人下到海中,走在乾地上,水在他們左右成了牆壁。 埃及 人追趕他們,法老一切的馬匹、戰車和戰車長都跟着下到海中。
出埃及記 14:21-23 新譯本 (CNV)
摩西向海伸手,耶和華就用極強的東風,一夜之間使海水退去;他使海變成乾地,海水也分開了。以色列人下到海中走乾地,水在他們的左右作了牆垣。埃及人追趕過來,法老所有的馬匹、馬車和馬兵,都跟著以色列人下到海中去。
出埃及記 14:21-23 和合本修訂版 (RCUV)
摩西 向海伸手,耶和華就用強勁的東風,使海水在一夜間退去,海就成了乾地;水分開了。 以色列 人下到海中,走在乾地上,水在他們左右成了牆壁。 埃及 人追趕他們,法老一切的馬匹、戰車和戰車長都跟著下到海中。