以弗所書 2:12-13

以弗所書 2:12-13 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

要記得那時候，你們與基督無關，與以色列選民團體隔絕，在所應許的約上是局外人，而且在世上沒有指望，沒有　神。從前你們是遠離　神的人，如今卻在基督耶穌裏，靠着他的血，已經得以親近了。

那時，你們是在基督以外，與以色列國無分，在帶有應許的約上是外人，在世上沒有盼望，沒有　神。你們從前遠離的人，現今在基督耶穌裡，靠著他的血已經可以親近了。

要記得那時候，你們與基督無關，與以色列選民團體隔絕，在所應許的約上是局外人，而且在世上沒有指望，沒有上帝。從前你們是遠離上帝的人，如今卻在基督耶穌裏，靠著他的血，已經得以親近了。

那時，你們與基督無關，在以色列國民以外，在所應許的諸約上是局外人，並且活在世上沒有指望，沒有神。你們從前遠離神的人，如今卻在基督耶穌裏，靠着他的血，已經得親近了。

那時，你們與基督無關，也不是以色列人，在上帝應許的諸約上是局外人，你們活在世上沒有盼望，沒有上帝。但你們這些從前遠離上帝的人，如今在基督耶穌裡，靠著祂所流的血已經被帶到上帝面前。