傳道書 8:16-17

傳道書 8:16-17 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

我專心想要明白智慧，要觀看世上所發生的事。有人晝夜不得闔眼睡覺。我觀看　神一切的作為，知道人不能探求日光之下所發生的事；任憑他費多少力探索，都找不出來，智慧人雖說他明白，仍不能找出來。

我專心認識智慧，察看世上的勞碌─有人晝夜不眠─於是我看見了　神的一切作為，知道在日光之下所發生的事，人不能查明；儘管人勞碌尋查，總是查不出來；即使智慧人以為知道了，還是查不出來。

我專心想要明白智慧，要觀看世上所發生的事。有人晝夜不得闔眼睡覺。我觀看上帝一切的作為，知道人不能探求日光之下所發生的事；任憑他費多少力探索，都找不出來，智慧人雖說他明白，仍不能找出來。

我專心求智慧，要看世上所做的事。（有晝夜不睡覺不合眼的。）我就看明神一切的作為，知道人查不出日光之下所做的事；任憑他費多少力尋查，都查不出來，就是智慧人雖想知道，也是查不出來。

我全心去尋求智慧，觀察世上所發生的事，甚至晝夜不眠，我看清了上帝的一切作為，便知道人無法理解日光之下所發生的事。儘管人努力不懈地去尋找，也找不到答案；即使智者自以為明白，他其實仍不能參透。