但以理書 4:1-4
但以理書 4:1-4 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
尼布甲尼撒 王對住在全地各方、各國、各族的人說:「願你們大享平安! 我樂意宣揚至高 神向我所行的神蹟奇事。 他的神蹟何其大! 他的奇事何其盛! 他的國度存到永遠; 他的權柄存到萬代! 「我— 尼布甲尼撒 安居在家中,在宮裏享受榮華。
但以理書 4:1-4 新譯本 (CNV)
尼布甲尼撒王向住在全地的各國、各族和說各種語言的人宣告說:“願你們大享平安!我樂意把至高的 神向我所行的神蹟奇事宣揚出來。 他的神蹟多麼偉大, 他的奇事多麼有力; 他的國是永遠的國, “我尼布甲尼撒安逸地住在家中,在宮裡享受榮華富貴。
但以理書 4:1-4 和合本修訂版 (RCUV)
尼布甲尼撒 王對住在全地各方、各國、各族的人說:「願你們大享平安! 我樂意宣揚至高上帝向我所行的神蹟奇事。 他的神蹟何其大! 他的奇事何其盛! 他的國度存到永遠; 他的權柄存到萬代! 「我- 尼布甲尼撒 安居在家中,在宮裏享受榮華。