使徒行傳 9:17-20
使徒行傳 9:17-20 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
亞拿尼亞 就去了,進入那家,把手按在 掃羅 身上,說:「 掃羅 弟兄,在你來的路上向你顯現的主,就是耶穌,打發我來,叫你能再看得見,又被聖靈充滿。」 掃羅 的眼睛上立刻好像有鱗一般的東西掉下來,他就能再看得見,於是他起來,受了洗, 吃過飯體力就恢復了。 掃羅 和 大馬士革 的門徒一起住了些日子, 立刻在各會堂裏傳揚耶穌,說他是 神的兒子。
使徒行傳 9:17-20 新譯本 (CNV)
亞拿尼亞就去了,進了那家,為掃羅按手,說:“掃羅弟兄,在你來的路上向你顯現的耶穌,就是主,差我來使你可以看見,又被聖靈充滿。”立刻有鱗狀的東西,從掃羅的眼裡掉下來,他就能看見了。於是起來,受了洗,吃過了飯,就有氣力了。 他和大馬士革的門徒一同住了幾天,隨即在各會堂傳講耶穌,說他是 神的兒子。
使徒行傳 9:17-20 和合本修訂版 (RCUV)
亞拿尼亞 就去了,進入那家,把手按在 掃羅 身上,說:「 掃羅 弟兄,在你來的路上向你顯現的主,就是耶穌,打發我來,叫你能再看得見,又被聖靈充滿。」 掃羅 的眼睛上立刻好像有鱗一般的東西掉下來,他就能再看得見,於是他起來,受了洗, 吃過飯體力就恢復了。 掃羅 和 大馬士革 的門徒一起住了些日子, 立刻在各會堂裏傳揚耶穌,說他是上帝的兒子。