使徒行傳 8:1-4
使徒行傳 8:1-4 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
掃羅 也贊同處死他。從那一天開始, 耶路撒冷 的教會遭受到大迫害,除了使徒以外,眾門徒都分散在 猶太 和 撒瑪利亞 各處。 有些虔誠的人把 司提反 埋葬了,為他大大哀哭。 掃羅 卻殘害教會,挨家挨戶地進去,拉着男女關在監裏。 那些分散的人往各地去傳福音的道。
使徒行傳 8:1-4 新譯本 (CNV)
司提反被害,掃羅也欣然同意。 從那天起,耶路撒冷的教會大受迫害;除了使徒以外,所有的人都分散到猶太和撒瑪利亞各地。有些虔誠的人安葬了司提反,為他大大悲痛一番。掃羅卻殘害教會,逐家進去,連男帶女拉去坐監。 那些分散的人,經過各地,傳揚福音真道。
使徒行傳 8:1-4 和合本修訂版 (RCUV)
掃羅 也贊同處死他。從那一天開始, 耶路撒冷 的教會遭受到大迫害,除了使徒以外,眾門徒都分散在 猶太 和 撒瑪利亞 各處。 有些虔誠的人把 司提反 埋葬了,為他大大哀哭。 掃羅 卻殘害教會,挨家挨戶地進去,拉著男女關在監裏。 那些分散的人往各地去傳福音的道。