使徒行傳 7:54-56
使徒行傳 7:54-56 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
眾人聽見這話就極其惱怒,向 司提反 咬牙切齒。 但 司提反 被聖靈充滿,定睛望天,看見神的榮耀,又看見耶穌站在神的右邊, 就說:「我看見天開了,人子站在神的右邊。」
使徒行傳 7:54-56 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
眾人聽見這些話,心中極其惱怒,向 司提反 咬牙切齒。 但 司提反 滿有聖靈,定睛望天,看見 神的榮耀,又看見耶穌站在 神的右邊, 就說:「我看見天開了,人子站在 神的右邊。」
使徒行傳 7:54-56 新譯本 (CNV)
眾人聽了這些話,心中非常惱怒,就向著司提反咬牙切齒。但司提反被聖靈充滿,定睛望著天,看見 神的榮耀,並且看見耶穌站在 神的右邊,就說:“看哪!我看見天開了,人子站在 神的右邊。”
使徒行傳 7:54-56 和合本修訂版 (RCUV)
眾人聽見這些話,心中極其惱怒,向 司提反 咬牙切齒。 但 司提反 滿有聖靈,定睛望天,看見上帝的榮耀,又看見耶穌站在上帝的右邊, 就說:「我看見天開了,人子站在上帝的右邊。」