使徒行傳 27:23-25
使徒行傳 27:23-25 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
因為昨夜,我所屬所事奉的 神的使者站在我旁邊, 說:『 保羅 ,不要害怕,你必定站在凱撒面前;並且 神已把安全賜給與你同船的人了。』 所以,諸位可以放心,我信 神怎樣對我說,事情也要怎樣成就;
使徒行傳 27:23-25 新譯本 (CNV)
因為我所歸屬所事奉的 神,他的使者昨天夜裡站在我的旁邊,說:‘保羅,不要怕。你必定可以站在凱撒面前; 神已經把那些和你同船的人賜給你了。’所以,各位請放心。我相信 神對我怎樣說,也必怎樣成就。
使徒行傳 27:23-25 和合本修訂版 (RCUV)
因為昨夜,我所屬所事奉的上帝的使者站在我旁邊, 說:『 保羅 ,不要害怕,你必定站在凱撒面前;並且上帝已把安全賜給與你同船的人了。』 所以,諸位可以放心,我信上帝怎樣對我說,事情也要怎樣成就;