使徒行傳 26:13-14
使徒行傳 26:13-14 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
王啊,我在路上,晌午的時候,看見從天發光,比日頭還亮,四面照着我並與我同行的人。 我們都仆倒在地,我就聽見有聲音用希伯來話向我說:『 掃羅 ! 掃羅 !為甚麼逼迫我?你用腳踢刺是難的!』
使徒行傳 26:13-14 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
王啊!我在路上,中午的時候,看見從天上有一道光,比太陽還亮,四面照射着我和跟我同行的人。 我們都仆倒在地,我就聽見有聲音用 希伯來 話對我說:『 掃羅 ! 掃羅 !你為甚麼迫害我?你用腳踢刺棒是自找苦吃的!』
使徒行傳 26:13-14 新譯本 (CNV)
王啊,就在中午的時候,我在路上看見一道光,比太陽更明亮,從天上四面照著我和同行的人。我們都仆倒在地上,我聽見有聲音用希伯來話對我說:‘掃羅!掃羅!你為甚麼迫害我?你要踢刺是難的。’
使徒行傳 26:13-14 和合本修訂版 (RCUV)
王啊!我在路上,中午的時候,看見從天上有一道光,比太陽還亮,四面照射著我和跟我同行的人。 我們都仆倒在地,我就聽見有聲音用 希伯來 話對我說:『 掃羅 ! 掃羅 !你為甚麼迫害我?你用腳踢刺棒是自找苦吃的!』