使徒行傳 2:36

分享

使徒行傳 2:36 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

故此， 以色列 全家當確實知道，你們釘在十字架上的這位耶穌，　神已經立他為主，為基督了。」

使徒行傳 2:36 新譯本 (CNV)

因此，以色列全家應當確實知道，你們釘在十字架上的這位耶穌，　神已經立他為主為基督了。”

使徒行傳 2:36 和合本修訂版 (RCUV)

故此， 以色列 全家當確實知道，你們釘在十字架上的這位耶穌，上帝已經立他為主，為基督了。」

使徒行傳 2:36 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

「故此， 以色列 全家當確實地知道，你們釘在十字架上的這位耶穌，神已經立他為主，為基督了。」

使徒行傳 2:36 當代譯本 (CCB)

「所以，全體 以色列 人啊！你們應當確實地知道，上帝已經立這位被你們釘在十字架上的耶穌為主，為基督了。」