提摩太前書 5:9-10 寡婦登記，年齡必須在六十歲以上，只作一個丈夫的妻子，又有行善的名聲，就如養育兒女，收留外人，洗聖徒的腳，救濟遭難的人，竭力行各樣善事。寡婦登記，年紀必須到達六十歲，只作過一個丈夫的妻子，並且要有善行的見證：就如養育兒女，接待客旅，替聖徒洗腳，救濟困苦的人，盡力行各樣的善事等。寡婦登記，年齡必須在六十歲以上，只作一個丈夫的妻子，又有行善的名聲，就如養育兒女，收留外人，洗聖徒的腳，救濟遭難的人，竭力行各樣善事。寡婦記在冊子上，必須年紀到六十歲，從來只作一個丈夫的妻子，又有行善的名聲，就如養育兒女，接待遠人，洗聖徒的腳，救濟遭難的人，竭力行各樣善事。列入名冊的寡婦必須年滿六十歲，在婚姻上從一而終，並且在善事上有好名聲，如教養兒女、接待外人、服侍聖徒、救助困苦、竭力做各種善事。

提摩太前書 5:9-10 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

寡婦登記，年齡必須在六十歲以上，只作一個丈夫的妻子，又有行善的名聲，就如養育兒女，收留外人，洗聖徒的腳，救濟遭難的人，竭力行各樣善事。

寡婦登記，年紀必須到達六十歲，只作過一個丈夫的妻子，並且要有善行的見證：就如養育兒女，接待客旅，替聖徒洗腳，救濟困苦的人，盡力行各樣的善事等。

寡婦登記，年齡必須在六十歲以上，只作一個丈夫的妻子，又有行善的名聲，就如養育兒女，收留外人，洗聖徒的腳，救濟遭難的人，竭力行各樣善事。

寡婦記在冊子上，必須年紀到六十歲，從來只作一個丈夫的妻子，又有行善的名聲，就如養育兒女，接待遠人，洗聖徒的腳，救濟遭難的人，竭力行各樣善事。

列入名冊的寡婦必須年滿六十歲，在婚姻上從一而終，並且在善事上有好名聲，如教養兒女、接待外人、服侍聖徒、救助困苦、竭力做各種善事。