提摩太前書 3:6

分享

提摩太前書 3:6 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

初入教的不可作監督，恐怕他自高自大，就落在魔鬼所受的刑罰裏。

提摩太前書 3:6 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

剛信主的，不可作監督，恐怕他自高自大，落在魔鬼所受的懲罰裏。

提摩太前書 3:6 新譯本 (CNV)

初信主的不可作監督，恐怕他驕傲，就落在魔鬼所受的刑罰裡。

提摩太前書 3:6 和合本修訂版 (RCUV)

剛信主的，不可作監督，恐怕他自高自大，落在魔鬼所受的懲罰裏。

提摩太前書 3:6 當代譯本 (CCB)

初信主的人不可作監督，免得他自高自大，遭受魔鬼所受的懲罰。