提摩太前書 2:12

分享

提摩太前書 2:12 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

我不許女人教導，也不許她管轄男人，只要安靜。

提摩太前書 2:12 新譯本 (CNV)

我不准女人教導，或轄制男人；女人總要安靜。

提摩太前書 2:12 和合本修訂版 (RCUV)

我不許女人教導，也不許她管轄男人，只要安靜。

提摩太前書 2:12 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

我不許女人講道，也不許她轄管男人，只要沉靜。

提摩太前書 2:12 當代譯本 (CCB)

我不准女人教導或管轄男人，她們應當保持安靜。