彼得前書 2:10

分享

彼得前書 2:10 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

「你們從前不是子民， 現在卻成了　神的子民； 從前未曾蒙憐憫， 現在卻蒙了憐憫。」

彼得前書 2:10 新譯本 (CNV)

“你們從前不是子民， 現在卻是　神的子民； 從前未蒙憐恤， 現在卻蒙了憐恤。”

彼得前書 2:10 和合本修訂版 (RCUV)

「你們從前不是子民， 現在卻成了上帝的子民； 從前未曾蒙憐憫， 現在卻蒙了憐憫。」

彼得前書 2:10 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

你們從前算不得子民， 現在卻作了神的子民； 從前未曾蒙憐恤， 現在卻蒙了憐恤。

彼得前書 2:10 當代譯本 (CCB)

從前你們不是上帝的子民，現在卻作了祂的子民；從前你們未蒙憐憫，現在卻蒙了憐憫。