列王紀上 19:8

分享

列王紀上 19:8 當代譯本 (CCB)

以利亞 起來吃喝，靠著食物補充的體力走了四十晝夜，來到上帝的山，就是 何烈 山。

列王紀上 19:8 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

他就起來吃了喝了，仗着這飲食的力走了四十晝夜，到了　神的山，就是 何烈山 。

列王紀上 19:8 新譯本 (CNV)

於是他起來吃喝，靠著那食物的力量，他走了四十晝夜，直走到　神的山，就是何烈山。

列王紀上 19:8 和合本修訂版 (RCUV)

他就起來吃了喝了，仗著這飲食的力走了四十晝夜，到了上帝的山，就是 何烈山 。

列王紀上 19:8 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

他就起來吃了喝了，仗着這飲食的力，走了四十晝夜，到了神的山，就是 何烈山 。