列王紀上 17:15-16

分享

列王紀上 17:15-16 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

婦人就照 以利亞 的話去行。她和她家中的人，並 以利亞 ，吃了許多日子。 罈內的麵果不減少，瓶裏的油也不缺短，正如耶和華藉 以利亞 所說的話。

列王紀上 17:15-16 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

婦人就照 以利亞 的話去做。她和 以利亞 ，以及她家中的人，吃了許多日子。 罈內的麵果然沒有用盡，瓶裏的油也不短缺，正如耶和華藉 以利亞 所說的話。

列王紀上 17:15-16 新譯本 (CNV)

她就去照著以利亞所說的作了。她和以利亞，以及她的家人，吃了許多日子。缸裡的麵粉果然沒有用完，瓶裡的油也沒有短缺，正像耶和華藉著以利亞所說的話一樣。

列王紀上 17:15-16 和合本修訂版 (RCUV)

婦人就照 以利亞 的話去做。她和 以利亞 ，以及她家中的人，吃了許多日子。 罈內的麵果然沒有用盡，瓶裏的油也不短缺，正如耶和華藉 以利亞 所說的話。

列王紀上 17:15-16 當代譯本 (CCB)

那婦人就照 以利亞 的話做了。婦人一家和 以利亞 就這樣吃了許多天， 罈裡的麵沒有用完，瓶裡的油也沒有用光，應驗了耶和華藉 以利亞 說的話。