約翰一書 3:20-21
約翰一書 3:19-21 當代譯本 (CCB)
這樣,我們必知道自己屬於真理,即使我們心中自責,也可以在上帝面前安心,因為上帝比我們的心大,祂洞悉一切。 親愛的弟兄姊妹,我們若能凡事問心無愧,就可以在上帝面前坦然無懼。
約翰一書 3:20-21 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
即使我們的心責備自己, 神比我們的心大,他知道一切。 親愛的,我們的心若不責備我們,在 神面前就可以坦然無懼了。
這樣,我們必知道自己屬於真理,即使我們心中自責,也可以在上帝面前安心,因為上帝比我們的心大,祂洞悉一切。 親愛的弟兄姊妹,我們若能凡事問心無愧,就可以在上帝面前坦然無懼。
即使我們的心責備自己, 神比我們的心大,他知道一切。 親愛的,我們的心若不責備我們,在 神面前就可以坦然無懼了。