Mataio 24
24
PENE XXIV - 24
Te pou anga o te iero: te tuatau openga, e to Iesu oki rua anga mai, i akaaiteia ki te tuatau ia Noa: te tavini akono meitaki, e te tavini mako kore.
1E TEI te aerenga #Mare 13:1; Luka 21:5o Iesu ki vao i te iero ra, kua aere maira tana au pipi, e kua akakite iaia i te patu o taua iero ra. 2Kua karanga aturā Iesu kia ratou, Te kite nei kotou i teianei au mea katoa? Koia mou taku e karanga atu kia kotou na, #1 Ari 9:7; Iere 26:18; Mika 3:12; Luka 19:44Kare tetai toka e vaioia ki rungao i tetai, e ope rava i te uriia ki raro. 3E te noo ra aia ki runga i te maunga ra i Oliveta, #Mare 13:3kua aere poiri ua maira te au pipi kiaia, na ko maira, #1 Tesa 5:1E akakite mai koe ia matou i te tupu anga o taua au mea nei, e te akairo o toou aerenga mai, e te openga o teianei ao. 4Kua karanga aturā Iesu kia ratou, na ko atura, #Ephe 5:6; Kolo 2:8,18; 2 Tesa 2:3; 1 Ioa 4:1Kia matakite ia kotou, ko te vare aea kotou i te tangata. 5#Iere 14:14; 23:21,25; Mata 24:24; Ioa 5:43E manganui te ka aere mai ma toku nei ingoa, e te na ko anga mai e, Ko au te Mesia, #Mata 24:11e manganui oki te ka vare. 6E akarongo oki kotou i te tuatua tamaki, e te rongo tamaki; kia matakite ra, eiaa kotou e taitaia: e na mua oki te reira i te tupu e tikaʼi, kare ra e vaitata te openga i reira. 7#2 Para 15:6; Isa 19:2; Haga 2:22; Zeka 14:13E tu mai tetai enua e tamaki mai ki tetai enua, e tetai basileia e tamaki mai ki tetai basileia: e onge oki, e te maki-mate, e ngaruerue te enua i tera ngai, i tera ngai. 8E momua anake teia katoa au mea nei no te mate. 9#Mata 10:17; Mare 13:9; Luka 21:12; Ioa 15:20; 16:2; Anga 4:2,3; 7:59; 12:1&c; 1 Pete 4:16; Apo 2:10,13Ei reira e tuku ei ia kotou no te mate, e ka tamate ravaia kotou; e e makitakitaia mai kotou e te pa enua ravarai i toku nei ingoa. 10E manganui #Mata 11:6; 13:57; 2 Timo 1:15; 4:10,16te ka maitu i reira, e pikikaa oki tetai ki tetai, e makitakita oki ratou ratou uaorai. 11#Mata 7:15; Anga 20:29; 2 Pete 2:1E tu mai oki ki runga te peroveta pikikaa e manganui, #1 Timo 4:1; Mata 5:24e manganui te ka vare ia ratou. 12E no te mea e maata te kino i te tupu anga, ka riro te rai o te tangata i te mea ngiti te anoano. 13#Mata 10:22; Mare 13:13; Ebe 3:6,14; Apo 2:10Kareka te tāpu tikai e tae ua atu ki te openga ra, ka ora ïa. 14#Roma 10:18; Kolo 1:6,23E tutu aereia #Mata 4:23; 9:35te evangelia o te basileia nei, e kako rava ake te ao katoa nei; ei kite no te pa enua ravarai; ko te openga iora ïa i reira ra. 15#Mare 13:14; Luka 21:20E teianei, kia akara atu kotou i te mea #24:15 Tikaanga - rikarikarikirika e taneaʼi ra, tei tuatuaia mai #Dani 9:27; 12:11e Daniela peroveta, i te tu anga i te ngai-tapu ra, #24:15 Kua tauru ia mai teia ei akatano i tei ngaro.(ko #Dani 9:23,25tei tatau ra ka akono ïa kia kite#24:15 Kua akatanoia te topata.:) 16Te aronga e noo i Iudea ra, ka oro ratou ki te maunga i reira; 17E te tangata i rungao i te are ra, auraka aia e eke ki raro e rave i tana apinga i roto i te are ra: 18Eiaa tei te kainga ra, e oki mai e tiki i tona kakau. 19#Luka 23:29E ae oki to te au vaine apu ra, e te akangote i te tamariki, i te reira tuatau! 20E pure oki kotou, kia kore to kotou oro anga e riro i te paroro, auraka katoa i te sabati: 21#Dani 9:26; 12:1; Ioela 2:2E mate maata tei te reira tuatau, kare ïa mei muatangana mai i teianei ao, e tae rava akenei i teianei rā, e kare oki a muri atu. 22Naringa oki kare taua au rā i tapotoia, kare rava tetai tangata e ora; #Isa 65:8,9; Zeka 14:2,3no te aronga i ikiia ra, e riro ïa au rā i te tapotoia. 23#Mare 13:21; Luka 17:23; 21:8E kia tuatua mai te tangata kia kotou, I na, teia te Mesia, e i na, tera; auraka e akarongo atu 24#Deu 13:1; Mata 24:5,11; 2 Tesa 2:9,10,11; Apo 13:13E au Mesia pikikaa oki te ka tu mai ki runga, e te peroveta pikikaa, e ka akakite mai i te akairo e te au ravenga mamaata; #Ioa 6:37; 10:28,29; Roma 8:28,29,30; 2 Timo 2:19e tae ua atu te vare i te aronga i ikiia ra, naringa e tika. 25I na, kua akakite takere ana au ia kotou. 26E kia tuatua mai te tangata kia kotou, I na aia, tei te medebara; auraka e aere: I na, tei roto i te pia ngaro; auraka e akarongo atu. 27E #Luka 17:24tau oki te aerenga mai o te Tamaiti a te tangata nei i te uira, e kanapa i te itinga o te rā ra, e kakā ua atu ki te opunga o te rā. 28#Iobu 39:30; Luka 17:37Ei te ngai kopapa ra, ei reira te au aeto e putuputu mai ei.
29 #
Dani 7:11,12 E i muringao i taua tuatau mate ra, #Isa 13:10; Eze 32:7; Ioela 2:10,31; 3:15; Amo 5:20; 8:9; Mare 13:24; Luka 21:25; Anga 2:20; Apo 6:12kare e roaia, e akapoiriia te rā, e kare te marama e kakā mai, e topa mai oki te au etu o te rangi, e te au mea mana o te rangi ra e ruruia ïa: 30#Dani 7:13Ei reira e kiteaʼi te akairo o te Tamaiti a te tangata ki runga i te rangi: #Zeka 12:12e ei reira te au kopu-tangata ravarai o te ao nei e aue ei, #Mata 16:27; Mare 13:26; Apo 1:7kia kite ratou i te Tamaiti a te tangata i te aere anga mai na roto i te tiao rangi, ma te mana, e te kakā maata. 31#Mata 13:41; 1 Kori 15:52; 1 Tesa 4:16E nana e akaunga i tana au angela ma te pu tangi maata ra, e na ratou e akaputuputu i tona aronga ikiia ra, no nga rua matangi e a katoa, no tetai pae rangi, e tae ua atu ki tetai pae. 32E teianei kia kite kotou #Luka 21:29i tetai parabole i te suke nei; kia tupu te kao, e kia puera te rau, te kite ra kotou e, kua vaitata i akaū i reira. 33Koia katoa kia kite kotou i taua au mea katoa nei, #Iako 5:9kua vaitata ïa, tei te pae ngutupa, kia kite oki kotou. 34Koia mou taku e karanga atu kia kotou na, #Mata 16:28; 23:36; Mare 13:30; Luka 21:32Kare e ope teianei uki, e ope ei teianei au tuatua ravarai i te tupu. 35#Sala 102:26; Isa 51:6; Iere 31:35,36; Mata 5:18; Mare 13:31; Luka 21:33; Ebe 1:11E kore ake te rangi e te enua, kare rava ra taku nei tuatua e kore.
36 #
Mare 13:32; Anga 1:7; 1 Tesa 5:2; 2 Pete 3:10 Kareka te reira rā e te reira ora, kare rava tetai e kite, kare oki te au angela o te rangi, #Zeka 14:7ko toku Metua anake ra. 37E mei te tuatau ia Noa ra, koia katoa te aerenga mai o te Tamaiti a te tangata nei. 38#Gene 6:3,4,5; 7:5; Luka 17:26; 1 Pete 3:20Mei tei te tuatau i muao i te #24:38 Ninaanga i te vai kava.diluvi ra, te kaikai ra ratou e te inu ra, te akaipoipo ra, e te orongaia ra kia akaipoipoia, e tae rava atu ki te rā i tomo ei a Noa ki roto i te araka, 39Kare rava i kite, e rokoia iora ratou e te diluvi, e ope takiri akera ratou i te mate; koia katoa te aerenga mai o te Tamaiti a te tangata nei. 40#Luka 17:34&cToko rua puke tangata i roto i te koro, e riro tetai e ora atu tetai. 41Toko rua puke vaine i te taviri anga sitona, e riro tetai e ora atu tetai.
42 #
Mata 25:13; Mare 13:33&c; Luka 21:36 Kia matakite oki, kare kotou i kite i te ora e tae mai ei to kotou Atu. 43#Luka 12:39; 1 Tesa 5:2; 2 Pete 3:10; Apo 3:3; 16:15Kua kite ra kotou e, naringa i kite te tangata kainga i te ora e tae mai ei te keia, kua tapapa aia, kare i akaruke ua i tona are kia vavaʼi uaia. 44E #Mata 25:13; 1 Tesa 5:6teianei kia vai teateamamao rai kotou, no te mea, ei te ora manako koreia e kotou, e tae mai ei te Tamaiti a te tangata. 45#Luka 12:42; Anga 20:28; 1 Kori 4:2; Ebe 3:5Koai te tavini akono meitaki e te pakari, i ta tona pu i akaaere i tona ngutuare, ei tua i te kai na ratou i te ora mou ra? 46#Apo 16:15E ao to te reira tavini, to tei rokoia mai e tona pu, te pera ra. 47Tikai taku e karanga atu kia kotou nei, #Mata 25:21,23; Luka 22:29e akariro aia iaia ei akaaere i te au apinga ravarai nana ra. 48Kareka te tavini kino e tuatua ua i roto i tona uaorai ngakau, Kare taku pu e tae vave mai; 49Kua timata atura i te pāpā i te aronga taeake tavini nona ra, e kai iora i te kai, inu ora i te kava, koia e te aronga katoa e akakona ra; 50Kia tae ki te rā manako koreia e ia, e te ora kitea koreia e ia ra, e tae mai ei te pu o taua tavini ra, 51E akataka ke atu ei iaia, ka tuku atu ei i tana tuanga i roto i te aronga pikikaa katoa ra, #Mata 8:12; 25:30tei reira te aue e te pakati anga nio.
The Holy Bible in Cook Islands Maori, Reprinted from the edition of 1888 © United Bible Societies, 1972.