Piiligu 6
6
Seema niriba yabeeri n daa n zoogira n ŋa
1Jemanso niriba n daa wasi n paali durinye ŋa, ba daa n dogini bipunsi. 2Naawunni biduusi nyaasi bipunsi maa veelim, ka naa seesi n peri ba. 3Duuma yeli, “M sisuŋŋu ki ba nisaala niŋi, o ba niŋi wara. O n niŋi valiga la zu, o yuugirisim zaa o niŋi yuma koowa ni pisiyi ko.”
4A jemani maa, Naawunni biduusi n daa n naa bipunsi maa, ba dogi biisi ba boona ba Nifilim. Barima n daa niŋi nivutintaasi, a mari kpeeŋu, yumdamta n gaari.
5Niŋi n na, Duuma daa n nye seema nisaaladima n niŋi ferebeeri dima, a niŋina yabeeri ga, jemani zaa. 6A daa n niŋi u sufusaaŋu ni beerim ga, o n maali nisaaladima niŋi durinye puwa, o yeli, ka n di baŋŋi ya. 7Ka yeli, “M ni muri nisaaladima, buŋkobiri, bunvuurigusi, a ni niinsi. A kpali ba beebu ti m sufu saami.” 8Ama, Nuhu wune yela daa n peri Duuma.
Nuhu yasuma yela
9Nuhu yela n ŋa. O ko n daa n zora Naawunni, ka dagiri bi tabi u. 10O daa n mari biduusi bata, Sem, Ham ni Jafeti. 11Ama durinye niriba zaa daa n niŋina yabeeri Naawunni nufu niŋi, a wusira kpeeŋu. 12Niŋi n na, Naawunni nyaasi durinye niriba maa, ka ba zaa niŋini yabeniŋiniba.
13Niŋi n na, Naawunni yeli Nuhu, “A kpali durinye ŋa yabeeri ni kpeeŋu wusigu a zu, m ni muri u. Bunso zu ni ya n muri nisaaladima ni tiŋgbaŋaa zaa n na la. 14A zu, kpabi dasuma kpaasi ŋarintintaa, ka maali diisi yi o puwa, ka naa kootaali taari o puu ni o nyaaŋa zaa. 15N ŋa n na ma kpabira o zoogirisim, o wogilim, noba kobsinaasi ni pisinu, o yelim, noba pisiyapoin ni anu, o duubu mini, noba pisinaasi ni anu. 16Pili ŋariŋu maa, ka niŋi o saazu sugulugu, o yelim o niŋi maa noba ayi, ka niŋi dinaŋgbanluŋko, ka maali diisi ata tomi taaba zu, a maa kpaa, ka a mari gbinniŋi, sunsuuniŋi, a ni saazu. 17A kpali bo, m ya n ti ni koom paali durinye zaa, a muri bunvuusira zaa nyem. 18Ama nyiwune, m ya n ti i ni noori. Lala jemani maa ti paa, mari e poga, e biisi, a ni ba pogiba kpe ŋariŋu maa. 19-20A lee n naa n paasi, mari buŋkobiri ni niinsi zaa baligu ayaayi, daba ni poga, a kpe ŋariŋu maa. Ka nyaasira a. 21Ka e laŋsi bindira baligu zaa niŋi ŋariŋu maa puwa, a niŋi ya ni buŋkobiri maa bindira.” 22Niŋi n na, Nuhu niŋi bunso zaa Naawunni n yeli u la.
© 2015, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation (GILBTT)