Nzema for Ghana 1998 GHBS; Non-Drama (NT)

Nzema for Ghana 1998 GHBS; Drama (NT)

<div class="version vid2717 iso6393nzi" data-vid="2717" data-iso6393="nzi">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="ACT.14">
 <div class="label">14</div><div class="s1">P&#596;&#596;lo nee Baanabase w&#596; Ayekone&#603;m</div><div class="p"> 1W&#596; Ayekone&#603;m noko, edw&#603;k&#603; ko ne ala bie zile. P&#596;&#596;lo nee Baanabase h&#596;le Dwuuma nyianu sua ne anu h&#596;dend&#603;le manle Dwuuma nee Gilikima d&#596;&#596;nwo liele lile. 2Na Dwuuma bie m&#596; m&#596;&#596; anlie anli la lile wulale b&#603;dab&#603; m&#596;&#596; b&#603;nle Dwuuma la bie m&#596; manle b&#603;vale diedima ne m&#596; &#603;kp&#596;l&#603;. 3Noko &#603;zoanvol&#603;ma ne d&#603;nlanle &#603;k&#603; hy&#603;le, b&#603;hanle Awulae anwo edw&#603;k&#603; ne ak&#603;nraseseb&#603; zo na Awulae hilele n&#596;hal&#603; m&#596;&#596; w&#596; ye &#603;lol&#603; nwo nolo ne m&#596;&#596; b&#603;l&#603;b&#596; la anu na &#596;manle b&#603; tumi &#596;manle b&#603;y&#603;le s&#603;k&#603;l&#603;ne&#603; nee nwanwane niny&#603;ne d&#596;&#596;nwo. 4Na menli m&#596;&#596; w&#596; suakpole ne azo la anloa anz&#603; b&#603; nwo; foa ko h&#596;le Dwuuma anzi, y&#603;&#603; foa ko h&#596;le &#603;zoanvol&#603;ma ne anzi.</div><div class="p"> 5Nzinlii b&#603;dab&#603; m&#596;&#596; b&#603;nle Dwuuma la bie m&#596; nee Dwuuma b&#596;le nu b&#603; nee b&#603; mgbanyima y&#603;le adwenle k&#603; b&#603;k&#596; &#603;zoanvol&#603;ma ne m&#596; anwo zo b&#603;ah&#596;zi b&#603; awol&#603;. 6M&#596;&#596; &#603;zoanvol&#603;ma ne dele la, b&#603;yele b&#603; nwo zo na b&#603;h&#596;le Lesetela nee D&#603;bi m&#596;&#596; w&#596; Laekewonea maanzinli nu la nee namunamu m&#596;&#596; zuozua &#603;k&#603; ne la azo 7b&#603;h&#596;hanle Edw&#603;kpa ne w&#596; &#603;k&#603;.</div><div class="s1">P&#596;&#596;lo nee Baanabase w&#596; Lesetela nee D&#603;bi</div><div class="p"> 8Nrenya bie w&#596; Lesetela, b&#603;wole ye abubura, yem&#596;ti &#596;t&#603;tiale &#603;l&#603;. 9&#400;nee nrenya &#603;hye &#603;l&#603;tie P&#596;&#596;lo kpal&#603;. Na P&#596;&#596;lo nwunle k&#603; nrenya ne &#603;nyia diedi m&#596;&#596; kola y&#603; ye ayile la, &#596;nleanle ye koonwu 10na &#596;deanle nu &#596;zele ye k&#603;, &#8220;Dwazo gyinla!&#8221; Nrenya ne wulule gyinlanle na &#596;b&#596;le &#596; bo k&#603; &#596;tia. 11M&#596;&#596; menli ne m&#596; nwunle m&#596;&#596; P&#596;&#596;lo &#603;y&#603; la, b&#603;de&#603;deanle nu w&#596; Laekewonea ane&#603; ne anu k&#603;, &#8220;Awozonle ne m&#596; &#603;hakyi b&#603; nwo menli &#603;ra y&#603; avinli!&#8221; 12Na b&#603;v&#603;l&#603;le Baanabase, Ziy&#603;se, na b&#603;v&#603;l&#603;le P&#596;&#596;lo, H&#603;m&#603;se, &#596;luak&#603; b&#603;se P&#596;&#596;lo a tend&#603; maa b&#603; a. 13Na k&#596;menle ne m&#596;&#596; tend&#603; Ziy&#603;se anloa azo, na ye amonle sua ne gyi sua ne kandiba &#603;k&#603; ne ala la vale nlank&#603; nee ndotolo k&#596;t&#596;l&#596;ba rale suakpole ne bane ne anlenk&#603; kpole ne anloa k&#603; &#596; nee menli ne m&#596; b&#603;bab&#596; azu b&#603;amaa &#603;zoanvol&#603;ma ne.</div><div class="p"> 14M&#596;&#596; Baanabase nee P&#596;&#596;lo dele m&#596;&#596; menli ne m&#596; kpond&#603; ay&#603; la, &#596;y&#603;le b&#603; azib&#603;nwo. Yem&#596;ti b&#603;suosuanle b&#603; ad&#603;lade&#603; ne m&#596; anu na b&#603;nriandile b&#603;h&#596;le menli ne avinli na b&#603;zele b&#603; k&#603;, 15#Ade 20.11; Edw 146.6 &#8220;Ayi m&#596;, duzu ati a b&#603;l&#603;y&#603; &#603;hye m&#596; &#603;? Y&#603;day&#603; noko y&#603;le menli k&#603; b&#603;dab&#603; la. Y&#603;rale k&#603; y&#603;bab&#596; Edw&#603;kpa ne nolo yeahile b&#603;, amaa b&#603;ahwe b&#603; nwo b&#603;avi niny&#603;ne mgbane mgbane &#603;hye m&#596; m&#596;&#596; anwo &#603;nl&#603; nvaso&#603; la anwo, na b&#603;azonle tease Nyamenle ne m&#596;&#596; b&#596;le anwuma, az&#603;l&#603;, nyevile nee m&#596;&#596; w&#596; nuhua la amuala la. 16M&#596;moane &#596;manle menli muala adenle &#596;manle b&#603;y&#603;le m&#596;&#596; b&#603;dab&#603; b&#603;kulo la. 17Noko dahuu &#596;dua ye niny&#603;ne kpal&#603; m&#596;&#596; &#596;y&#603; la azo &#596;kile &#596; nwo &#596;kile b&#603;: &#596;maa b&#603; ezule, y&#603;&#603; &#603;buhenle ne dwu a &#596;maa b&#603; ale&#603; na &#596;maa b&#603; nye die.&#8221; 18Noko &#603;hye m&#596; amuala anzi, &#596;hale ky&#603;ky&#603; m&#596;&#596; &#603;nee b&#603;ngola b&#603;nzi menli ne m&#596; aze w&#596; b&#603; azu &#603;b&#596;l&#603; ne anwo a.</div><div class="p"> 19Nzinlii Dwuuma bie vi Ante&#596;ko m&#596;&#596; w&#596; Paesedea maanzinli nu nee Ayekone&#603;m la rale, b&#603;ralile menli ne anzo b&#603;h&#596;le b&#603; afoa na b&#603;zile P&#596;&#596;lo awol&#603; b&#603;manle &#596; nye zo bulule; b&#603;hwenle ye b&#603;h&#596;dole sua ne kandiba, &#603;nee b&#603;dwenle k&#603; yewu. 20Na m&#596;&#596; diedima ne rab&#596;le yiale ye la, &#596; nye rale zol&#603; na &#596;dwazole &#596; nee b&#603; h&#596;le sua nu. Ale&#603; hyenle la &#596; nee Baanabase b&#603;h&#596;le D&#603;bi.</div><div class="s1">P&#596;&#596;lo nee Baanabase ziale rale Ante&#596;ko m&#596;&#596; w&#596; Selea la</div><div class="p"> 21P&#596;&#596;lo nee Baanabase hanle Edw&#603;kpa ne w&#596; D&#603;bi la, b&#603;nyianle &#603;doavol&#603;ma gy&#603;l&#603;&#603;nye. B&#603;vi &#603;k&#603; ne b&#603;ziale b&#603;h&#596;le Lesetela nee Ayekone&#603;m, y&#603;&#603; Ante&#596;ko m&#596;&#596; w&#596; Paesedea maanzinli nu la. 22B&#603;manle diedima ne m&#596; anwoseseb&#603; na b&#603;zele b&#603; k&#603; b&#603;z&#596; diedi ne anu kpundii. B&#603;hilehilele b&#603; k&#603; &#596;w&#596; k&#603; y&#603;nwu amane&#603; d&#596;&#596;nwo na y&#603;anwu Nyamenle Belemgbunlilil&#603; ne. 23B&#603;zieziele mgbanyima b&#603;manle b&#603;, na b&#603;vale &#603;h&#596;nehyel&#603; nee nz&#603;l&#603;l&#603; b&#603;dule b&#603; b&#603;wulale Awulae ne m&#596;&#596; b&#603;va b&#603; r&#603;le b&#603;wule ye nu la asa anu.</div><div class="p"> 24Akee b&#603;h&#596;kp&#596;sale Paesedea maanzinli ne anu na b&#603;rale Pamefelea maanzinli nu. 25B&#603;hanle Edw&#603;kpa ne w&#596; P&#603;ga na b&#603;h&#596;le Ateelea. 26B&#603;vi &#603;k&#603; ne la b&#603;vale &#603;l&#603;ne b&#603;ziale b&#603;rale Ante&#596;ko. &#400;ke a b&#603;dule b&#603; b&#603;wulale Nyamenle &#603;lol&#603; ne abo kolaa na b&#603;ab&#596; b&#603; gyima &#603;hye m&#596;&#596; b&#603;wie ye di la abo a.</div><div class="p"> 27M&#596;&#596; b&#603;radwule Ante&#596;ko la, b&#603;yiale as&#596;nema ne amuala na b&#603;hanle m&#596;&#596; Nyamenle &#603;va b&#603; &#603;y&#603; la amuala b&#603;hilele b&#603;, nee k&#603; yezi yebuke diedi adenle yemaa b&#603;dab&#603; m&#596;&#596; b&#603;nle Dwuuma la. 28Na b&#603; nee diedima ne d&#603;nlanle &#603;k&#603; ne hy&#603;le d&#596;&#596;nwo.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Bible in Nzema © Bible Society of Ghana, 1998.

Wɔ Ayekoneɛm noko, edwɛkɛ ko ne ala bie zile. Pɔɔlo nee Baanabase hɔle Dwuuma nyianu sua ne anu hɔdendɛle manle Dwuuma nee Gilikima dɔɔnwo liele lile. Na Dwuuma bie mɔ mɔɔ anlie anli la lile wulale bɛdabɛ mɔɔ bɛnle Dwuuma la bie mɔ manle bɛvale diedima ne mɔ ɛkpɔlɛ. Noko ɛzoanvolɛma ne dɛnlanle ɛkɛ hyɛle, bɛhanle Awulae anwo edwɛkɛ ne akɛnrasesebɛ zo na Awulae hilele nɔhalɛ mɔɔ wɔ ye ɛlolɛ nwo nolo ne mɔɔ bɛlɛbɔ la anu na ɔmanle bɛ tumi ɔmanle bɛyɛle sɛkɛlɛneɛ nee nwanwane ninyɛne dɔɔnwo. Na menli mɔɔ wɔ suakpole ne azo la anloa anzɛ bɛ nwo; foa ko hɔle Dwuuma anzi, yɛɛ foa ko hɔle ɛzoanvolɛma ne anzi.
Nzinlii bɛdabɛ mɔɔ bɛnle Dwuuma la bie mɔ nee Dwuuma bɔle nu bɛ nee bɛ mgbanyima yɛle adwenle kɛ bɛkɔ ɛzoanvolɛma ne mɔ anwo zo bɛahɔzi bɛ awolɛ. Mɔɔ ɛzoanvolɛma ne dele la, bɛyele bɛ nwo zo na bɛhɔle Lesetela nee Dɛbi mɔɔ wɔ Laekewonea maanzinli nu la nee namunamu mɔɔ zuozua ɛkɛ ne la azo bɛhɔhanle Edwɛkpa ne wɔ ɛkɛ.

Nrenya bie wɔ Lesetela, bɛwole ye abubura, yemɔti ɔtɛtiale ɛlɛ. Ɛnee nrenya ɛhye ɛlɛtie Pɔɔlo kpalɛ. Na Pɔɔlo nwunle kɛ nrenya ne ɛnyia diedi mɔɔ kola yɛ ye ayile la, ɔnleanle ye koonwu na ɔdeanle nu ɔzele ye kɛ, “Dwazo gyinla!” Nrenya ne wulule gyinlanle na ɔbɔle ɔ bo kɛ ɔtia. Mɔɔ menli ne mɔ nwunle mɔɔ Pɔɔlo ɛyɛ la, bɛdeɛdeanle nu wɔ Laekewonea aneɛ ne anu kɛ, “Awozonle ne mɔ ɛhakyi bɛ nwo menli ɛra yɛ avinli!” Na bɛvɛlɛle Baanabase, Ziyɛse, na bɛvɛlɛle Pɔɔlo, Hɛmɛse, ɔluakɛ bɛse Pɔɔlo a tendɛ maa bɛ a. Na kɔmenle ne mɔɔ tendɛ Ziyɛse anloa azo, na ye amonle sua ne gyi sua ne kandiba ɛkɛ ne ala la vale nlankɛ nee ndotolo kɔtɔlɔba rale suakpole ne bane ne anlenkɛ kpole ne anloa kɛ ɔ nee menli ne mɔ bɛbabɔ azu bɛamaa ɛzoanvolɛma ne.
Mɔɔ Baanabase nee Pɔɔlo dele mɔɔ menli ne mɔ kpondɛ ayɛ la, ɔyɛle bɛ azibɛnwo. Yemɔti bɛsuosuanle bɛ adɛladeɛ ne mɔ anu na bɛnriandile bɛhɔle menli ne avinli na bɛzele bɛ kɛ, “Ayi mɔ, duzu ati a bɛlɛyɛ ɛhye mɔ ɛ? Yɛdayɛ noko yɛle menli kɛ bɛdabɛ la. Yɛrale kɛ yɛbabɔ Edwɛkpa ne nolo yeahile bɛ, amaa bɛahwe bɛ nwo bɛavi ninyɛne mgbane mgbane ɛhye mɔ mɔɔ anwo ɛnlɛ nvasoɛ la anwo, na bɛazonle tease Nyamenle ne mɔɔ bɔle anwuma, azɛlɛ, nyevile nee mɔɔ wɔ nuhua la amuala la. Mɔmoane ɔmanle menli muala adenle ɔmanle bɛyɛle mɔɔ bɛdabɛ bɛkulo la. Noko dahuu ɔdua ye ninyɛne kpalɛ mɔɔ ɔyɛ la azo ɔkile ɔ nwo ɔkile bɛ: ɔmaa bɛ ezule, yɛɛ ɛbuhenle ne dwu a ɔmaa bɛ aleɛ na ɔmaa bɛ nye die.” Noko ɛhye mɔ amuala anzi, ɔhale kyɛkyɛ mɔɔ ɛnee bɛngola bɛnzi menli ne mɔ aze wɔ bɛ azu ɛbɔlɛ ne anwo a.
Nzinlii Dwuuma bie vi Anteɔko mɔɔ wɔ Paesedea maanzinli nu nee Ayekoneɛm la rale, bɛralile menli ne anzo bɛhɔle bɛ afoa na bɛzile Pɔɔlo awolɛ bɛmanle ɔ nye zo bulule; bɛhwenle ye bɛhɔdole sua ne kandiba, ɛnee bɛdwenle kɛ yewu. Na mɔɔ diedima ne rabɔle yiale ye la, ɔ nye rale zolɛ na ɔdwazole ɔ nee bɛ hɔle sua nu. Aleɛ hyenle la ɔ nee Baanabase bɛhɔle Dɛbi.

Pɔɔlo nee Baanabase hanle Edwɛkpa ne wɔ Dɛbi la, bɛnyianle ɛdoavolɛma gyɛlɛɛnye. Bɛvi ɛkɛ ne bɛziale bɛhɔle Lesetela nee Ayekoneɛm, yɛɛ Anteɔko mɔɔ wɔ Paesedea maanzinli nu la. Bɛmanle diedima ne mɔ anwosesebɛ na bɛzele bɛ kɛ bɛzɔ diedi ne anu kpundii. Bɛhilehilele bɛ kɛ ɔwɔ kɛ yɛnwu amaneɛ dɔɔnwo na yɛanwu Nyamenle Belemgbunlililɛ ne. Bɛzieziele mgbanyima bɛmanle bɛ, na bɛvale ɛhɔnehyelɛ nee nzɛlɛlɛ bɛdule bɛ bɛwulale Awulae ne mɔɔ bɛva bɛ rɛle bɛwule ye nu la asa anu.
Akee bɛhɔkpɔsale Paesedea maanzinli ne anu na bɛrale Pamefelea maanzinli nu. Bɛhanle Edwɛkpa ne wɔ Pɛga na bɛhɔle Ateelea. Bɛvi ɛkɛ ne la bɛvale ɛlɛne bɛziale bɛrale Anteɔko. Ɛke a bɛdule bɛ bɛwulale Nyamenle ɛlolɛ ne abo kolaa na bɛabɔ bɛ gyima ɛhye mɔɔ bɛwie ye di la abo a.
Mɔɔ bɛradwule Anteɔko la, bɛyiale asɔnema ne amuala na bɛhanle mɔɔ Nyamenle ɛva bɛ ɛyɛ la amuala bɛhilele bɛ, nee kɛ yezi yebuke diedi adenle yemaa bɛdabɛ mɔɔ bɛnle Dwuuma la. Na bɛ nee diedima ne dɛnlanle ɛkɛ ne hyɛle dɔɔnwo.

收聽 Gyi 14