A LEO KOKONA NOI GOD A LEO HARIKIANA KARAGWA

Havakinau New Testament

Ai Vola Tabu Ena Vakavakadewa Vou

Fijian New Version Revised

Baebol Long Bislama

Bislama Bible Revised 2012

Hano Niu Testamen

Hano New Testament

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

Revised Samoan Catholic Bible

Te B'aib'ara

Kiribati New Version Bible

Uripiv

Uripiv NT

Vakavakadewa Vou kei na iVola tale eso

Fijian New Version including Deuterocanonical Books

 Mota Language  Mota is a Melanesian language from the south Pacific. It is spoken mostly on the island of Mota in northern Vanuatu, but also in diaspora communities on Vanua Lava, Espiritu Santo and Efate.   New Testament  The New Testament was translated by Robert Henry Codrington, John Palmer, John Coleridge Patteson and L. Pritt all of the Melanesian Mission. The Bible was published in 1912 and revised in 1928. The New Testament (O Vatavata we Garaqa) was further revised by W.G. Ivens of the Anglican Melanesian Mission and published in 1931 by the British and Foreign Bible Society.  Old Testament Selections  Later some Old Testament liturgical selections were included in the Anglican Prayer Book (O Book Tataru). The Prayer Book was produced in Mota in 1947 in New South Wales, where the Melanesian Mission Press relocated briefly during and after World War II.   Digital Edition  The New Testament was digitised with the help of MissionAssist in 2022. The Old Testament verses from 1947 Prayer Book have also been added for convenience.

New Testament was published by the British and Foreign Bible Society in 1931.

Mota

O Vatavata we Garaqa 1931 (Vanuatu)

Mota New Testament Revised 1931 (Vanuatu)

O Vatavata we Garaqa 1931 (Vanuatu)

Bible Society of the South Pacific

Bible Society of the South Pacific 的其他譯本

獲取 YouVersion 聖經軟件

下載兒童聖經軟件

可用的譯本

可用的譯本

獲取 YouVersion 聖經軟件

下載兒童聖經軟件