圣洁的忙碌:拥抱努力工作、充分休息的生活。预览

Holy Hustle: Embrace A Work-Hard, Rest-Well Life

10天中的第1天

在我的家里,“忙碌”并不是一个可怕的词;它只是我的常态。

查查字典,“忙碌”(hustle)一词的含义是“快速地或精力充沛地工作”。这是不是让你联想到歌罗西书3:23?“无论做什么,都要从心里做,像是给主做的,不是给人做的”。当我为努力工作感到愧疚,而试图效法当下流行的休息与“灵魂关怀”的模式时,我发现自己变得过于懒惰。可是当我效法这个世界对忙碌的定义而走到另一个极端——马不停蹄地工作时,却又发现自己筋疲力尽。

无论是哪种方式,最终都令我痛苦不堪。

我们服侍的这位上帝,在六天之中从无到有创造了整个地球和地球上的一切。上帝为我们树立了工作的榜样:充满活力、有创造性地努力工作,然后休息。当我祷告求问上帝这种模式如何与现代对忙碌的观念契合时,上帝向我启示了几件事:

  1. 如果我们为荣耀上帝、服侍他的国度而奋斗,那么忙碌并非坏事。
  2. 圣经中有勤奋工作而蒙福的例子。
  3. 我们不可只顾着效法上帝在创世的前六天那样工作,却忽视第七天。

上图:“工作是美善的,休息是圣洁的。你要安静。”

忙碌未必代表成果卓著,或完胜同事,或让自己大放光彩。圣洁的忙碌是像歌罗西书3:23中要求的那样勤奋工作,尽可能地在上帝所安排的轨道上生活,并摸索出工作与休息之间的平衡,好让自己恢复精力。

今天就花一点时间来为你当下工作和休息的平衡祷告吧。求上帝让你看到,哪些地方不符合他对你人生的计划,哪些方面你努力太多而休息太少,哪些方面你休息太多而努力太少。花一点时间写下你的目标,比方说未来一年你想完成的所有事情,然后静静地把这些目标都交回给上帝。

划掉任何他指示你除去的部分,添加任何他放在你心上的东西。求上帝让你看见如何在你参与的工作项目中使他的名显大,并求他原谅你被贪婪、名誉和求胜心所驱使的时刻。

* * *

这些灵修短文改编自 Crystal Stine 的Holy Hustle: Embracing a Work-Hard, Rest-Well Life 。想进一步了解如何工作而不羞愧、休息而不内疚,请访问 https://amzn.to/2I3ow1d.

计划天: 2

读经计划介绍

Holy Hustle: Embrace A Work-Hard, Rest-Well Life

平衡。我们都渴望平衡,毕竟我们在生活中一只耳朵听到“要努力工作!”的叫喊,另一只耳朵则听见“要多多休息”的低语。如果上帝给我们的计划不是非此即彼呢?这里就给你介绍“圣洁的忙碌”——一种以荣耀上帝的方式,既努力工作又好好休息的生活方式。

More

感谢 Crystal Stine 与 Harvest House Publishers 为我们提供此读经计划。欲知详情,请访问:https://www.harvesthousepublishers.com/books/holy-hustle-9780736972963