章伯斯:平安——内在的生命预览

Oswald Chambers: Peace - Life in the Spirit

30天中的第15天

在上帝神圣指引的训诫之下,我们得以认识他,他的同行带给我们安息,随之时间与永恒交织在一起,并消失在我们与上帝建立的那奇妙而鲜活的关系之中。这种联合并非来自秘思冥想,而是出于活泼而激烈地达成的完美,它不是沉寂般平静而和平的安息,而是完美的动中取静般的安息。

人类的灵魂是如此的神秘,以致于在巨大的悲剧临到的瞬间,人们才会面对那些从未理会过的事情。在安静平顺的时日,多少人会在意那怕一丁点人类面对上帝时的内心状态?然而正是这些,才会在上帝心中平添苦楚,而不是我们所担心的战争或者重大灾难。

反思:“完美的动中取静般的安息”与“沉寂般的平安”之间有何不同?社会与政治上的平安在哪些方面与上帝的平安为敌?

全文摘录自《Christian Discipline》,© Discovery House Publishers

读经计划介绍

Oswald Chambers: Peace - Life in the Spirit

章伯斯(Oswald Chambers,又译“奥斯瓦尔德·钱伯斯”)是世上最受爱戴的灵修作家,也是《竭诚为主》(My Utmost for His Highest)一书的作者。《平安:内在的生命》就是从他作品中甄选出的鼓舞人心的箴言宝藏。让我们在上帝里面找到安息,从而更深入认识上帝的平安在你生命中的重要性。

More

感谢 Discovery House Publishers 为我们提供这个读经计划。欲知详情,请访问 www.utmost.org