路得记 2:3

当代译本

于是， 路得 便去了。她恰巧来到 以利米勒 的亲戚 波阿斯 的田里，跟在收割的人后面捡麦穗。

路得就去了，来到田里，在收割的人背后捡麦穗。她恰巧来到以利米勒同族的人波阿斯那块田。

路得 就去了，来到田里，在收割的人后面捡拾麦穗；她来到的这块田恰巧属于 以利米勒 家族中的 波阿斯 。

路得 就去了。她来到田间，在收割的人身后拾取麦穗。她恰巧来到 以利米勒 本族的人 波阿斯 那块田里。

路得 就去了，来到田间，在收割的人身后拾取麦穗。她恰巧到了 以利米勒 本族的人 波阿斯 那块田里。