罗马书 3:9-10

分享

罗马书 3:9-10 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

这却怎么样呢？我们比他们强吗？决不是的！因我们已经证明： 犹太 人和 希腊 人都在罪恶之下。 就如经上所记： 没有义人，连一个也没有。

罗马书 3:9-10 当代译本 (CCB)

那么，我们 犹太 人比别人优越吗？绝对不是！我们已经说过，无论是 犹太 人还是 希腊 人，所有的人都在罪的权势之下。 正如圣经上说： “没有义人，连一个也没有，

罗马书 3:9-10 新译本 (CNVS)

那又怎么样呢？我们比他们强吗？绝不是的。因为我们已经控诉过，无论是犹太人或是希腊人，都在罪恶之下，正如经上所说： “没有义人，连一个也没有，

罗马书 3:9-10 中文标准译本 (CSBS)

那么怎么样呢？我们 犹太 人比别人好吗？当然不是！我们已经指出： 犹太 人和外邦人都在罪孽之下。 正如经上所记： “没有义人，连一个也没有；

罗马书 3:9-10 和合本修订版 (RCUVSS)

那又怎么样呢？我们比他们强吗？绝不是！因我们已经指证： 犹太 人和 希腊 人都在罪恶之下。 就如经上所记： “没有义人，连一个也没有。

罗马书 3:9-10 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

这却怎么样呢？我们比他们强吗？决不是的！因我们已经证明： 犹太 人和 希腊 人都在罪恶之下。 就如经上所记： 没有义人，连一个也没有。