罗马书 3:28-30
罗马书 3:28-30 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
所以我们看定了:人称义是因着信,不在乎遵行律法。 难道 神只作 犹太 人的 神吗?不也是作外邦人的 神吗?是的,也作外邦人的 神。 神既是一位,他就要因信称那受割礼的为义,也要因信称那未受割礼的为义。
分享
阅读罗马书 3罗马书 3:28-30 当代译本 (CCB)
因为我们坚信人被称为义人是借着信,不是靠遵行律法。 难道上帝只是 犹太 人的上帝吗?祂不也是外族人的上帝吗?祂当然也是外族人的上帝。 因为上帝只有一位,祂本着信称受割礼的人为义人,也本着信称未受割礼的人为义人。
分享
阅读罗马书 3罗马书 3:28-30 新译本 (CNVS)
因为我们认定,人称义是由于信,并不是靠行律法。难道 神只是犹太人的 神吗?不也是外族人的 神吗?是的,他也是外族人的 神。 神既然只有一位,他就以信为准则称受割礼的为义,也要以信为准则称没有受割礼的为义。
分享
阅读罗马书 3罗马书 3:28-30 中文标准译本 (CSBS)
就是说,我们认为:人被称为义,是藉着信,与律法上的行为无关。 难道神只是 犹太 人的神吗?不也是外邦人的神吗?是的,他也是外邦人的神, 既然神真是一位;他要使受割礼的人因信称义,也要使没有受割礼的人因信称义。
分享
阅读罗马书 3