罗马书 15:8-9

罗马书 15:8-9 当代译本 (CCB)

我告诉你们，基督为了上帝的真理成为受割礼之人的仆人，好实现上帝对他们祖先的应许，使外族人也因祂的怜悯而将荣耀归给上帝。正如圣经上说： “因此，我要在外族人中赞美你，歌颂你的名。”

我说，基督为了　神的真理，成了受割礼的人的仆人，为的是要证实对祖先的应许，使外族人因着所蒙的怜悯荣耀　神；如经上所记： “因此我要在列邦中称赞你，歌颂你的名。”

我是说：基督为了神的真理，已成为受割礼之人的仆人，为要证实对祖先的各样应许，并且使外邦人因着所蒙的怜悯而荣耀神，正如经上所记： “为此，我要在外邦人中承认你，歌颂你的名。”

我说，基督是为上帝真理作了受割礼的人的执事，要证实所应许列祖的话，并使外邦人，因他的怜悯，荣耀上帝。如经上所记： “因此，我要在外邦中称颂你，歌颂你的名。”

我说，基督是为　神真理作了受割礼人的执事，要证实所应许列祖的话，并叫外邦人因他的怜悯荣耀　神。如经上所记：因此，我要在外邦中称赞你，歌颂你的名；