启示录 19:19-20
启示录 19:19-20 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
我看见那兽和地上的君王,并他们的众军都聚集,要与骑白马的并他的军兵争战。 那兽被擒拿;那在兽面前曾行奇事、迷惑受兽印记和拜兽像之人的假先知,也与兽同被擒拿。他们两个就活活地被扔在烧着硫磺的火湖里;
分享
阅读启示录 19启示录 19:19-20 当代译本 (CCB)
我看见那怪兽、地上的众王及其军队聚集起来,与白马骑士和祂的军队作战。 怪兽被俘虏了,在怪兽面前行奇迹的假先知也一同被擒了。这假先知曾用奇迹迷惑那些盖了兽印、敬拜兽像的人。他和怪兽一同被活活地扔进硫磺火湖里。
分享
阅读启示录 19启示录 19:19-20 新译本 (CNVS)
我看见那兽和地上的众王,以及他们的众军,都集合起来,要跟那骑白马的和他的众军作战。那兽被捉住了;连同在兽面前用奇事迷惑人,使他们接受兽的记号,并且拜兽像的那假先知,也一起被捉住了。他们两个就活活地被拋在烧着硫磺的火湖里去。
分享
阅读启示录 19启示录 19:19-20 中文标准译本 (CSBS)
接着,我看见那兽和地上的众君王以及他们的军兵聚集在一起,要与骑白马的那一位和他的军队作战。 但那兽被抓了;那假先知也与它一起被抓了——他在兽面前行了许多奇迹,藉此迷惑那些接受兽的印记并膜拜兽像的人。兽和那假先知两个都活生生地被丢进燃烧着硫磺的火湖里。
分享
阅读启示录 19