诗篇 65:8

分享

诗篇 65:8 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

住在地极的人因你的神迹惧怕； 你使日出日落之地都欢呼。

诗篇 65:8 当代译本 (CCB)

你奇妙的作为使远在地极的人心生敬畏， 你使日出之地和日落之处都传来欢呼声。

诗篇 65:8 新译本 (CNVS)

因此，住在地极的人都因你的神迹起了敬畏的心； 你使日出和日落之地的人都欢呼歌唱。

诗篇 65:8 中文标准译本 (CSBS)

住在地极的人因你的神迹而心存敬畏， 你使日出日落之地都欢呼。

诗篇 65:8 和合本修订版 (RCUVSS)

住在地极的人因你的神迹惧怕， 你使日出日落之地都欢呼。