诗篇 57:1-4
诗篇 57:1-4 当代译本 (CCB)
上帝啊,求你怜悯我,怜悯我, 因为我投靠你。 我要在你翅膀下得到荫庇, 直到灾难结束。 我向至高的上帝, 向为我成就一切的上帝呼求。 上帝从天上施助、拯救我, 使迫害我的人蒙羞。(细拉) 上帝必彰显祂的慈爱和信实。 我被狮子包围, 躺卧在吃人的野兽中。 他们的牙齿是矛和箭, 舌头是尖刀。
分享
阅读诗篇 57诗篇 57:1-4 新译本 (CNVS)
神啊,求你恩待我!求你恩待我! 因为我投靠你; 我要投靠在你翅膀的荫下, 直到灾害过去。 我要向至高的 神呼求, 就是向为我成就他旨意的 神呼求。 神从天上施恩拯救我, 斥责那践踏我的人; 神必向我发出他的慈爱和信实。 我躺卧在狮子中间, 就是在那些想吞灭人的世人中间; 他们的牙齿是枪和箭, 他们的舌头是快刀。
分享
阅读诗篇 57诗篇 57:1-4 中文标准译本 (CSBS)
神哪,求你恩待我、恩待我, 因为我的心投靠你! 我投靠在你翅膀的荫庇下, 直到祸患过去。 我要向至高神呼求, 向那为我成就万事的神呼求。 他从天上赐下救恩拯救我, 他斥责那践踏我的人。 细拉 神赐下了他的慈爱和信实。 我的性命在狮子中间, 我躺卧在吞灭人的世人当中; 他们的牙齿是长矛和箭矢, 他们的舌头是锐利的刀剑。
分享
阅读诗篇 57