诗篇 47:7-8

当代译本

因为上帝是普天下的君王，
要向祂唱颂赞的乐章。
上帝坐在圣洁的宝座上治理列国。

因为　神是全地的王，
你们要用诗歌歌颂他。
　神作王统治列国，
　神坐在他的圣宝座上。

因为神是全地的王。
你们当用智慧诗来歌颂他！

神在列国之上作王，
在他神圣的宝座上坐着为王。

因为上帝是全地的王，
你们要用圣诗歌颂！

上帝作王治理列国，
上帝坐在他的圣宝座上。

因为　神是全地的王；
你们要用悟性歌颂。

　神作王治理万国；
　神坐在他的圣宝座上。